| - Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | القي السكين ابي |
| - Lassen Sie das Messer fallen! | Open Subtitles | القي السكين ابي |
| - Lassen Sie das Messer fallen, alter Mann. | Open Subtitles | أسقط السكين أيّها العجوز، لقد انتهى الأمر |
| Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | أسقط السكين الآن |
| Sir, stehen Sie nicht auf. Sir, Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | لا تقف أترك السكينة |
| Lassen Sie das Messer fallen! Ich habe kein freies Schussfeld. | Open Subtitles | يلعب لعبته التافهة الحمقاء ضع السكين أرضاً لا استطيع التصويب الأن |
| - Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | القي السكين |
| Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | أسقط السكين |
| Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | أسقط السكين! |
| Sir, Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | أترك السكينة |
| Vince, Sie machen einen großen Fehler. Lassen Sie das Messer fallen, klar? | Open Subtitles | - فنس انت ترتكب خطا كبيرا ضع السكين من يدك |
| Lassen Sie das Messer fallen. | Open Subtitles | ضع السكين جانبا |
| Lassen Sie das Messer fallen, Peter! | Open Subtitles | ضع السكين بيتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 