| Lassen Sie die Waffen fallen! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم وضعوا أيدكم خلف رؤسكم |
| Lassen Sie die Waffen fallen und ergeben Sie sich! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم واستسلموا |
| Lassen Sie die Waffen fallen und kommen Sie langsam heraus. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم وأخرجوا ببطء |
| Lassen Sie die Waffen fallen und nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم و إرفعوا أيديكم |
| Dies ist die letzte Warnung. Lassen Sie die Waffen fallen. | Open Subtitles | سآمرك مرةً أخرى فقط، وهذا آخر إنذار لك، ارمِ أسلحتك. |
| Lassen Sie die Waffen fallen und nehmen Sie die Hände hoch. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم و إرفعوا أيديكم |
| Lassen Sie die Waffen fallen! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم! |
| Ich wiederhole - Lassen Sie die Waffen fallen! | Open Subtitles | أكّرر، ارمِ أسلحتك! |
| Lassen Sie die Waffen fallen. | Open Subtitles | ارمِ أسلحتك! ارمها! |
| Lassen Sie die Waffen fallen! | Open Subtitles | ارمِ أسلحتك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 