عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lasst mich nicht zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا تتركوني
| Wartet bitte! Lasst mich nicht zurück. | Open Subtitles | إنتظر ههي إنتظر لحضه لا تتركوني هنا أرجوكم |
| "Drückt Play". Leute, bitte Lasst mich nicht zurück! | Open Subtitles | يارفاق لا تتركوني ورائكم لدي خطه |
| Lasst mich nicht zurück! | Open Subtitles | لا تتركوني |
| Ich komme schon! Lasst mich nicht zurück! | Open Subtitles | ها أنا آت، لا تتركوني ! |