| - Sie ist sauber, Lasst sie durch. - Lasst sie durch. | Open Subtitles | ـ إنها نظيفه ، دعها تمر ـ دعها تمر |
| Schon ok, Lasst sie durch. | Open Subtitles | لابأس ، دعها تمر |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعهم يمرون |
| - Soll ich euch das hier lassen? - Lasst sie durch. | Open Subtitles | ربما سأترك هذا معك اجعلهم يمرون |
| - Zurück! Es sind zu viele! Lasst sie durch! | Open Subtitles | هنالك العديد منهم، دعهم يدخلون. |
| Lasst sie durch! | Open Subtitles | دعوهم يعبرون. |
| Das ist in Ordnung, Jungs. Lasst sie durch. | Open Subtitles | لابأس بهذا فتيان دعوهم يمروا |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعوهما يمران. |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعوها تمر |
| Lasst sie durch, weg mit dem Lastwagen. | Open Subtitles | دعها تمر ، حرك الشاحنه |
| - Eddie! Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعها تمر حسنا يا سيدتى |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعها تمر - تعالى |
| Hauptmann... Lasst sie durch. | Open Subtitles | ...كابتن دعها تمر |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | . دعهم يمرون |
| Na los, Jungs, Lasst sie durch. | Open Subtitles | هيا يا أولاد ، دعوهم يمروا |
| Lasst sie durch. | Open Subtitles | دعوهما يمران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 