"last fallen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إزعاج
• عبئا
• عِبئاً

Er wird sagen, er will niemandem zur Last fallen, und ich sage dann "Wirst du nicht," und er entgegnet "Ich weiß nicht"
هو سيقول أنه لايريد أن يكون مصدر إزعاج وأنا سأقول: لن تكون كذلك

Sie sind erwachsene Männer. Ich will ihnen nicht zur Last fallen.
إنهم رجال ناضجين لا أريد أن اكون مصدر إزعاج

Ich will anderen nicht zur Last fallen.
لماذا لم تقول شيئا؟ لا أحب أن أشكل عبئا على الناس

Ich bin sehr schlau und selbständig und werde dir nicht zur Last fallen.
أنا ذكية جدا ويمكنني الاهتمام بنفسي ولذا فإنني لن اكون عبئا عليك بأي شكل من الأشكال

Ich will Mutter nicht als Krüppel zur Last fallen.
لا يمكنني أن أكون عاجزاً وأصبح عِبئاً على والدتي

Wir wollten dir nie zur Last fallen, Meister Winslow.
لم نقصد أن نكون عِبئاً, يا سيد (وينزلو)

Ich möchte niemandem zur Last fallen in dieser schönen Nacht.
لا أريد أن أكون مصدر إزعاج لكم لا بأس بالأريكه الليله

Viele dieser Generation werden den Knopf nicht drücken, selbst, wenn sie ein Notrufsystem haben, weil sie anderen nicht zur Last fallen wollen. Selbst wenn sie dafür lange 30 Dollar im Monat gezahlt haben.
الكثيرون من هذا الجيل لا يدقون جرس الإستدعاء حتى لو كان لديهم نظام إستدعاء خاص, إلا أنهم لا يريدون إزعاج أحد, حتى لو كانوا يدفعون ثلاثين دولارا في الشهر من أجل ذلك.

Ich möchte nicht zur Last fallen.
لا, لا اريد ان اصبح مصدر إزعاج لهذه الدرجه. بالتأكيد, مساعد يكفي...

Nun, ich möchte niemandem zur Last fallen.
حسناً، لا أريد أن اكون مصدر إزعاج

Ich will dir nicht zur Last fallen.
أنا لا أريد أن أكون مصدر إزعاج .

Ach, ich will niemandem zur Last fallen.
لا أريد أن اكون مصدر إزعاج

Ich mÃ♪chte meinen Freunden einfach nicht zur Last fallen.
أنا فقط لا أريد أن أكون عبئا على أصدقائي.

Ich möchte niemandem zur Last fallen.
لا أريد ان اكون عبئا عليك او على عائلتك

Sie würde niemandem zur Last fallen wollen.
من كانت اليس , انها لم ترد ان تكون عبئا

Er sagte, er wollte nicht zur Last fallen.
قال بانه لا يريد ان يكون عبئا

Bloß nicht zur Last fallen.
لا تريد أن تكون عبئا.