| iv) lateinamerikanische und karibische Staaten: zehn Mitgliedstaaten; | UN | `4' دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: عشر دول أعضاء؛ |
| iv) lateinamerikanische und karibische Staaten: zehn Mitgliedstaaten; | UN | `4' دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: عشر دول أعضاء؛ |
| iv) lateinamerikanische und karibische Staaten: zehn Mitgliedstaaten; | UN | `4' دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: عشر دول أعضاء؛ |
| iv) lateinamerikanische und karibische Staaten: zehn Mitgliedstaaten; | UN | `4' دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: عشر دول أعضاء؛ |
| lateinamerikanische und karibische Staaten: 12 Mitgliedstaaten | UN | دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 12 دولة عضوا |
| d) lateinamerikanische und karibische Staaten: zehn Mitgliedstaaten; | UN | (د) دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: عشر دول أعضاء؛ |
| d) lateinamerikanische und karibische Staaten. | UN | (د) دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| Im Juni 1999 fand in Lima eine Arbeitstagung zum Thema "Unerlaubter Handel mit Kleinwaffen: lateinamerikanische und karibische Fragen" statt. | UN | • في حزيران/يونيه 1999 عُقدت في ليما حلقة عمل عن موضوع “الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة: قضايا تمس أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي”. |
| d) lateinamerikanische und karibische Staaten: neun Mitgliedstaaten, | UN | (د) دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: 9 دول أعضاء؛ |
| d) lateinamerikanische und karibische Staaten: neun Mitgliedstaaten; | UN | (د) دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: تسع دول أعضاء؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 