| Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen | UN | أولا شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين |
| Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen | UN | أولا شروط الخدمة السارية على فئتي الموظفين |
| Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen | UN | أولا شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين |
| 6. bekräftigt das vordringliche Ziel der zahlenmäßigen Gleichstellung von Männern und Frauen in allen Laufbahngruppen im System der Vereinten Nationen, insbesondere auf den herausgehobenen und führenden Rangebenen, unter voller Achtung des Grundsatzes der ausgewogenen geografischen Verteilung im Einklang mit Artikel 101 Absatz 3 der Charta der Vereinten Nationen; | UN | 6 - تعيد تأكيد الهدف العاجل المتمثل في تحقيق توزيع الجنسين بنسبة 50/50 في جميع فئات الوظائف في منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما على المستويات العليا ومستويــات تقريــر السياســات، مع الاحترام الكامل لمبدأ التوزيع الجغرافي العادل، وفقا للفقرة 3 من المادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة؛ |
| Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen | UN | أولا شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين |
| Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen | UN | أولا - شروط الخدمة السارية على موظفي الفئتين |
| Für beide Laufbahngruppen geltende Beschäftigungsbedingungen | UN | أولا - شروط الخدمة المطبقة على موظفي الفئتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 