"laufen kann" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يستطيع المشي
• أستطيع المشي
• يمكنني المشي
• يمكنه السير

House, wir haben einen Patienten mit Anfallsleiden, der nicht laufen kann.
هاوس, لدي مريض مصاب باعتلال مع نوبات ولا يستطيع المشي

Jeder hier, der alleine laufen kann, muss woanders Zuflucht suchen.
أي شخص هنا يستطيع المشي بمفرده سيتوجب عليه إيجاد ملاذ بمكان آخر

Toby, ich brauche Hilfe beim Tragen, wenn er nicht laufen kann.
(توبي)، سأحتاج لمساعدتك في حمله إن كان لا يستطيع المشي.

Mein Lehrer-Zertifikat wurde mir also verweigert, weil ich nicht laufen kann.
وبذلك حُرمت من رخصة التعليم لأنني لا أستطيع المشي.

Glaubst du nur, weil ich nicht laufen kann, kann ich nicht ficken?
ماذا، هل تعتقد بأني لا أستطيع المشي فلا استطيع المضاجعة؟

Wohlgemerkt, ich wundere mich bis heute, dass ich noch laufen kann und keine Chlamydien hab.
فتذكروا، أنا مندهش لا يزال يمكنني المشي وأنني لم يكن لديك الكلاميديا.

Ja, oder einen, der durch Wände laufen kann.
أجل، أو شخص يمكنه السير من خلال الجدران

Der Staatsanwalt meinte, ich hätte es etwas übertrieben, weil Frank noch immer nicht laufen kann.
وقال المدعي العام أنني تماديت قليلاً , لأن ( فرانك ) لا يزال لا يستطيع المشي

Wenn ich schon nicht laufen kann, werde ich halt fliegen."
إذا كنت لا أستطيع المشي ، اذن يمكنني على الأقل أن أطير."

Und sie sagte: "Jetzt, wo ich wieder laufen kann, kann ich mein Studium abschließen."
وقد قالت: "حسنا، الآن أستطيع المشي مجددا، أنا أستطيع الرجوع واكمال دراستي"

Was denkst du denn? Dass ich nicht laufen kann?
أتظنين أنني لا أستطيع المشي الآن؟

Nein, man, wahrscheinlich deshalb, weil ich nicht laufen kann.
لا، نظراً إلى أنه لا يمكنني المشي

Ich kann laufen. Nur weil ein Mann im Dienst verwundet wurde, bedeutet das nicht, dass er nicht laufen kann.
بإمكاني السير، لا يعني أن رجل أصاب أثناء تأديته لواجبه لا يمكنه السير!