| Ich lenke ihn ab. Ihr Lauft weg. | Open Subtitles | لقد أغضبتِه الآن - سوف أشتت انتباهه، اهربوا أنتم - |
| Es sind tausende. Lauft weg. - Hilf mir. | Open Subtitles | اهربوا, اهربوا, اهربوا |
| - Lauft weg! Lauft weg! - Hey, hey, hey! | Open Subtitles | اهربوا انتظر لحظة |
| Ja. Lauft weg! Lauft nur, ihr feigen Beutetiere. | Open Subtitles | هذا صحيح إهربوا إهربوا كالجبناء سوف أنال منكم |
| Lauft weg, Kinder. | Open Subtitles | ! إهربوا يا أطفال |
| - Oh mein Gott. - Lauft! Lauft weg! | Open Subtitles | يا الهي ، الكل اهربوا |
| Nun, wenn ihr meinen Rat wollt... Lauft weg. | Open Subtitles | إذا أردتم نصيحتي، اهربوا |
| Verdammt noch mal, Lauft weg! | Open Subtitles | اهربوا! هيّا، اهربوا! اهربوا! |
| Lauft weg! Beeilt euch! Lauft weg! | Open Subtitles | ليهرب الجميع اهربوا! |
| Jawohl, Lauft weg! | Open Subtitles | هذاصحيح! اهربوا! |
| Kinder, Lauft weg! - Schnauze! | Open Subtitles | اهربوا يا فتيان! |
| Ihr Lauft weg. | Open Subtitles | اهربوا أنتم |
| Lauft weg! | Open Subtitles | اهربوا |
| Lauft weg! Lauft! | Open Subtitles | اهربوا اهربوا |
| Lauft! Lauft weg! | Open Subtitles | اهربوا |
| Lauft weg! | Open Subtitles | اهربوا! |
| Nein! Lauft weg!" | Open Subtitles | اهربوا جميعاً" |
| Lauft weg! | Open Subtitles | إهربوا! |
| Lauft weg! | Open Subtitles | ! إهربوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 