عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"launen eines" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
نزوة
| Überlässt es uns, die Launen eines Wahnsinnigen zu enträtseln. | Open Subtitles | تاركاً لنا مهمة كشف نزوة مرعبة لرجل مجنون. |
| Weiterhin gefährdet sind natürlich die Geiseln in dem Bus deren Geschick von den Launen eines Verrückten abhängt. | Open Subtitles | الناس الآخرون في الخطرِ مسافري الحافلةِ... إحتجزتْ رهينةً في نزوة مجنون. |
| Ha ha ha. "Von den Launen eines Verrückten abhängt." Das gefällt mir. | Open Subtitles | "نزوة مجنون. " أَحْبُّ ذلك. |