"laurel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لوريل
• لورل
• الغار
• لورا
• لورال
• لورِل

- Waren Sie mit den Jungs mal auf dem Laurel Canyon?
هل تزلجت أنت ورفاقك من قبل على تل لوريل ؟

wir sind in Laurel Maryland, im Labor für Angewandte Physik der John Hopkins Universität.
نحن في ولاية ماريلاند لوريل ، في مختبر الفيزياء التطبيقية المرتبطة مع جامعة جونز هوبكنز.

Erkälte dich nicht, Laurel.
لا بأس ، إحذري أن تصابي بالبرد سيدة لوريل

Ich kriege lebenslänglich, weil Mona das letzte Mal zur Laurel und Hary Show wollte.
انا على وشك ان اقضي حياتي فالسجن لان مونا قررت استخدام طوابع لورل وهاردي البريديه

Sie haben also das Opfer aus Laurel Canyon identifiziert?
ضحية لورل كانيون لقد كان اسمه ارثر ديلكرويس كان عمره 12 سنة

Laurel... du hast uns gesagt, wo wir nachsehen müssen.
الغار... قلت لنا أن ننظر فيها. أنا من المفترض فقط للجلوس هنا والانتظار؟

Brenda Laurel: Ich möchte Ihnen, ganz schnell, nur eine Minute aus "Rockett's Tricky Decision" (Rocketts knifflige Entscheidung) zeigen, das vor zwei Tagen den Gold-Status erreicht hat.
برندا لورا: أريد أن أريكم شيئا سريعاً فقط لدقائق لقرار روكت الخادع والذي نال الذهبية اليومين الماضية.

Laurel, ich kann Ihnen nicht sagen, wie sehr ich das schätze, dass sie mich all' diesen Leuten hier vorstellen.
لوريل لا أستطيع اخبارك كم أنا ممتنة لك تعرفنيني على كل هؤلاء الأشخاص

Und jetzt, während wir frühstücken, wird Trupp 14 aus Laurel, Maryland, ein beliebtes Pfadfinderlied singen.
الان بينما نستمتع بالفطور السرية الرابعة عشر من من لوريل ماريلاند سوف ينشدون لنا من مفضلة المخيم

Laurel feuerte ihren Assistenten, weil er ihr Studio für seine eigene Arbeit benutzte.
لوريل طردت مساعدها لانه كان يستخدم الاستديو لإنشاء مطبوعاته الخاصه

Laurel wollte noch mal überprüfen, ob ich die richtige Adresse habe.
لوريل كانت تتأكد مرتين بأن لدي العنوان الصحيح

Laurel Tyson, 25, und ihr Bruder Daryl, 28.
لوريل تايسون,عمرها 25 و أخوها داريل,عمره 28

Wenn Laurel das Ziel war, wäre die Anwesenheit von Daryl eine Überraschung für den Täter.
و إن كانت لوريل الهدف فوجود داريل سيكون مفاجأة للجاني

Um 2:18 hat Laurel auf ihrem eigenen Blog gepostet, wie sehr sie Schmerzen liebte.
في الثامن عشر من شهر فبراير لوريل نشرت على مدونتها الخاصة عن مقدار حبها للألم

Dann, um 2:21, postet Laurel wieder und spricht über eine Fantasie, wo jemand durch das Fenster klettert und sie mit Bondage entzückt.
و من ثم في الحادي و العشرين من فبراير نشرت لوريل مجددا عن حلمها بتسلق أحدهم للنافذة و أن يرضيها و هي مقيدة

Laurel war die Einzige mit Fesselspuren.
لوريل كانت الوحيدة التي عليها آثار تقييد

- Ich will nicht diejenige sein, die dich daran erinnert, dass er dich betrogen hat, Laurel.
-لم أكن أتصيد ! -لا أرغب بأن أكون من يذكركِ بخيانته لكِ يا (لورل )

Laurel, ich bin sicher, dass Oliver nicht über die Arbeit reden möchte.
(لورل)، إنّي أكيد أنّ (أوليفر) لا يريد التحدث عن العمل الآن

Dieses Abendessen... war nicht dafür gedacht, Laurel besser kennenzulernen. Es ging um das hier.
هذا العشاء لم يكُن بشأن تعرّفك على (لورل) قطّ، بل كان بخصوص توقيعي.

Du bist Laurel Lance, die ADA.
أنت الغار لانس، اتفاق مكافحة الإغراق.

Laurel.
الغار.

Laurel hat eines meiner Models mitgebracht. - Ja?
لورا ستحظر عارض ازياء من الذين أعمل معهم

Wie geht es Laurel?
هل لورال بخير ؟

- Wir haben unsere Unterhaltung nie beendet. Ich wollte, dass Laurel dich verhaftet.
لم ننهِ حديثنا بهذا الشأن، فقد وددت (لورِل) أن تعتقلك.