"laurie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لوري
• لاوري
• لورى
• لورا
• لوريا

Laurie Garret: Welche Faktoren die Dauer bestimmen, wissen wir nicht wirklich.
لوري جاريت: العوامل التي تحدد مدة إنتشار الوباء، لا فكرة لدينا.

Ich habe Laurie gesagt, er solle tüchtig mit dir angeben.
لقد هددت لوري بان يجعلك نجمة الحفل والا حكمت عليه بالاعدام

Laurie sagt, er hat ihn in seiner Tasche.
لوري يقول انه يحتفظ به في جيبه. يجب ان تخبريه ان يعيده.

Laurie, du bist überfällig für einem freien Tag.
حسناً يا لاوري أنتِ متأخرة جداً على يوم الإجازة

Ich sagte, Miss March and Mr. Laurie wohnen nebenan.
اتى بهديه زواج. قلت له ان الانسة مارش والسيد لوري يعيشان في المنزل المجاور

Aber du bist nun mal meine älteste Freundin außer vielleicht Laurie, mit der ich aber nicht mehr rede, der geht's ziemlich mies, weil sie schlanker geworden ist, aber nun kein hübsches Gesicht hat.
ولكنك صديقتي القديمة باستثناء لوري شيفر والتي لا اكلمها لأنها قاسية عندما فقدت وزنها

Ich bins. Ich will, dass du heute rüber zu Laurie gehst ... und das Baby aus dem Haus holst.
نعم، إنهُ أنا، انظُري أُريدُكِ أن تَذهبي إلى لوري الليلَة

Einen Jungen wie dich such ich bald für meine Tochter, Laurie. Denn sie wird langsam neugierig auf Jungs, weißt du.
ليواعد ابنتي لوري لأنها متشوقة لمعرفة الشبان

Allen voran irgendwie Laurie Anderson.
يوما ما أنا فقط آمل حقا تلبية لوري أندرسون‎.

Laurie, du gehörst zur Familie, du musst kommen.
لوري , انتِ من العائلة يجب أن تكوني هناك

Diane Ramage, Laurie Swenson... und noch einige andere.
دايان رامج لوري سفنسن ومجموعه من الاخريات

Das ist Laurie. Sie wird auf dich aufpassen, während du hier bist.
هذه لوري, وهي ستقوم بالإهتمام بك طالما أنتِ هنا

Am Mittwoch habe ich von Laurie Garret gelernt, dass ich auf jeden Fall die Vogelgrippe bekomme und das würde mich überhaupt nicht beunruhigen, wenn wir niemals Kontakt mit Asien hätten.
في الإربعاء علمت من لوري جاريت أنني ساصاب بالتأكيد بإنفلونزا الطيور و أنني يجب أن أكون مطمئنة إذا لم يكن لدينا أي اتصال مع آسيا

Und eine der Sachen die Laurie Garrett und andere aufgezeigt haben, ist, dass eine Gesellschaft die keine Menschen im Arbeitsfähigen Alter hat, in echten Schwierigkeiten ist. Und die Dinge werden schlimmer, denn es gibt niemanden der die Kinder erzieht oder die Alten ernährt.
وأحد الأمور التي أشار إليها لوري غاريت، وآخرون، هي أن المجتمع الذي ليس لديه أفراد في سن العمل فإنه في مشكلة حقيقية. وأن الأمور ستزداد سوءاً، لانه لا يوجد أحد ليعلم الأطفال أو يقوم باطعام كبار سن.

Laurie, komm zurück und lies den Brief.
أرجوكي يا لوري أن تكملي الخطاب

Aber es darf keine Zweifel geben, Laurie... weil Zweifel... ein Feuer ist!
لكن, ليس هنالك شك يا لاوري لأن الشك هو نار

Und... wir gingen zurück ins Haus und Laurie war bereits da, also...
و .. وعندما عُدنا للمنزل، لاوري كانت في المنزل

Ja, Kevin, es gab eine Zeit, in der ich Laurie alles erzählt habe...
نعم ياكيفن، كان هنالك وقتاً أخبرتث لاوري بكل شيء

Entschuldigen sie bitte, Laurie. - Nein, es war meine Schuld, Mr. Grant. Ich wollte sie nicht erschrecken.
(ـ أعذرينى (لورى ـ مستر (براكت)، أنا آسفة مستر (براكت

Laurie sah ihn aussteigen, herüberkommen und Peng!
لورا أخبرت الضابط الأول ان ريتشي أوقف السيارة و أطلق النار

Bleib bei mir, Laurie.
ابقي معي، يا لوريا