"laut seiner" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وفقاً

Laut seiner Ärzte, ist der Vize Präsident aufmerksam und orientiert. Er sollte keine Probleme haben, Fragen zu beantworten.
وفقاً لأطبّائه، فإنّ نائبَ الرئيس يقظٌ و واعٍ، و بإمكانه الإجابة عن الأسئلة.

Laut seiner Akte ist der Phosphorgehalt ideal.
وفقاً لسجلّه، فإنّ مستوى الفوسفور لديه مثاليّ.

Laut seiner Internetseite war Senator Bracken von 1988 bis 1992
وفقاً للسيرة على موقع حملته على الإنترنت،

Laut seiner Krankenakte wurde es ihm nicht verordnet, und ein gelegentlicher Konsum scheint für diese hohe Dosis höchst unwahrscheinlich, die hätte ihn außer Gefecht gesetzt.
وفقاً لسجلاته الطبية لم يكن مكتوب بأنه تناولها من أجل الأستجمام من المرجح أستخدام جرعة كبيرة مثل هذهِ قد قضت عليه

Laut seiner Akte, hat es Snart nicht geschafft, die High School zu beenden, also wie sollte er in der Lage sein, eine hochmoderne Schneemaschine zu bauen?
وفقاً لملفه، فهو لم يهتم حتى بإنهاء المدرسة السنوية، فكيف صنع تقنية آلة الثلج هذه؟

Laut seiner Nachrichten starb er gestern Abend gegen 21:30 Uhr.
وفقاً لرسائله النصية، توفي حوالي 9: 30 ليلة أمس

Laut seiner Sozialversicherung gibt es auch keinen beruflichen Werdegang.
وفقاً للتأمين الاجتماعي، لا يوجد تاريخ عمل أيضاً

Laut seiner Freundin war Showalter bei einer Galerieöffnung um 20 Uhr noch unter Lebenden.
كان (شولتر) وفقاً لما قالت صديقته يقف بين الأحياء خلال افتتاح معرض فني

- Laut seiner Familie ist das nicht sein Kind.
كلا وفقاً للعائلة , هذا ليس إبنه

Laut seiner Kreditkarte hat Joe vor ein paar Monaten ein Wegwerf-Handy gekauft.
وفقاً لبطاقته الإئتمانية، فقد إشترى (جو) هاتفه من متجر للإلكترونيات قبل بضعة شهور -إذن؟