Und sie haben sich einen Namen als eine der lautesten Bands Englands gemacht. | Open Subtitles | واستحق مكانته فى تاريخ الروك كواحداً من أكثر الفرق صخباً فى إنكلترا. |
Wo es am lautesten ist, biete ihr etwas zu trinken an. | Open Subtitles | إذهب بها للمكان الأكثر صخباً. وإسألْها إن كان تريد شيئاً تشربه. |
Lasst uns ehrlich sein, diese, welche am lautesten über Privatsphäre jammern, sind wahrscheinlich die einzigen, die versuchen, etwas zu verbergen. | Open Subtitles | ولنكن صادقين، كلّ تلك الصرخات حول الخصوصيّة، هُم على الأرجح من يُحاول إخفاء شيءٍ عن العامّة. |
Die, die am lautesten nach Privatsphäre schreien, sind die, die wahrscheinlich etwas verbergen. | Open Subtitles | "أولئك أصحاب الصرخات العالية حول الخصوصيّة هُم على الأرجح من يُحاول إخفاء شيءٍ." |