| - So lautet der Plan. - Das ist aber schrecklich. | Open Subtitles | . هذه هي الخطة هل لي أن أقول أن هذا فظيع ؟ |
| Wir wollen wissen, was los ist. Wie lautet der Plan? Hat es der Bote ins Schloss geschafft? | Open Subtitles | نحن نريدك أن تعرف ماذا ستقوم به، ما هي الخطة أجاء الرسول إلى القلعة؟ |
| Also, wie lautet der Plan? Sie haben sicher einen Plan, um die Geiseln zu retten. | Open Subtitles | ما هي الخطة بالتأكيد لديكم خطة لانقاذ الرهائن أيضا |
| Ok, wie lautet der Plan? | Open Subtitles | حسناً، ما هي الخطّة هنا ؟ |
| (Cora) Jäger einsatzbereit. Wie lautet der Plan, Captain? | Open Subtitles | المقاتلين جاهزون للإشتباك" "إذاً، ما الخطة يا كابتن ؟ |
| - (Daniel) Also wie lautet der Plan? | Open Subtitles | أذن ما هى الخطة الأن ؟ |
| - Gehen wir alles noch mal durch. - Zielreduktion lautet der Plan. | Open Subtitles | حسنا،دعونا نذهب لنراجع الخطة.- فرق تسد،هذه هي الخطة.- |
| Wie lautet der Plan, Batgirl? | Open Subtitles | إذن، ما هي الخطة أيتها المشاغبة؟ |
| Als erste Frau in Ocean County. - So lautet der Plan. | Open Subtitles | ـ أول امرأة في مقاطعة (أوشن) ـ هذه هي الخطة |
| Ok, wie lautet der Plan, Director? | Open Subtitles | حسنًا وما هي الخطة أيها المدير ؟ |
| -So lautet der Plan. | Open Subtitles | هذه هي الخطة توني : |
| - So lautet der Plan. - Und wenn nicht? | Open Subtitles | هذه هي الخطة.- ولكن ماذا لو لم يفعلوا؟ |
| So lautet der Plan. | Open Subtitles | -إذاً هذه هي الخطة, ولجعلها تنجح |
| Warte, warte. Wie lautet der Plan genau? | Open Subtitles | مهلاً، ما هي الخطة بالضبط ؟ |
| Also, wie lautet der Plan? | Open Subtitles | إذاً ، ما هي الخطة ؟ |
| Wie lautet der Plan? | Open Subtitles | -ما الذّي يجري هنا، ما هي الخطّة ؟ |
| - Ok, so lautet der Plan. | Open Subtitles | -حسناً، ها هي الخطّة . |
| Wie lautet der Plan? | Open Subtitles | إذاً ما الخطة ؟ |
| - Wie lautet der Plan, Schlampe. | Open Subtitles | ما هى الخطة أيها اللعين؟ |
| Also wie lautet der Plan, Sundance? | Open Subtitles | مالخطة الآن اذن؟ |
| Okay, okay, okay. So lautet der Plan: | Open Subtitles | حسناً ، حسناً هذه هي الخطه (سوف أذهب مع (كايسي |
| Wie lautet der Plan bei Abschuss? | Open Subtitles | ما هي خطة الطوارئ في حال فشل خططتنا؟ |
| Wie lautet der Plan? | Open Subtitles | ما الخطّة إذن؟ |
| Also, wie lautet der Plan? | Open Subtitles | إذن ماهي الخطة ؟ |
| Scheiße! Wie lautet der Plan hierfür, Clay? | Open Subtitles | اللعنة , ما هي الخطة هنا ، (كلاي)؟ |
| Wie lautet der Plan, Dom? | Open Subtitles | فما الخطّة إذاً (دوم)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 