"lautsprecher" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مكبر الصوت
• السماعات
• السماعة
• المكبر
• مكبّر الصوت
• مكبرات
• المكبرات
• مُكبر الصوت
• سماعات
• سماعة
• مكبر صوت
• ضعها على
• مضخم
• إعلان عام
• اللغة المحمولة

- Ich kann für dich mit Almeida reden. - Stellen Sie ihn auf Lautsprecher.
أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت

Stell mich auf Lautsprecher. Dann erzähle ich dir und den Jungs eine schöne Geschichte.
افتح مكبر الصوت يا حبيبي سأتكلم بشكل لطيف جدا من اجل انت وأصدقائك

Menschen sind wie meine Lautsprecher, sie verstärken Klang.
تعتبرون السماعات الخاصة بي وأيضاً مضخمات الصوت.

Ma, ich stelle dich auf Lautsprecher mit Rajs Eltern.
أمي، سأضعك على السماعة الخارجية مع أهل راج

Habt ihr mich auf Lautsprecher?
آسفة لا يمكنني سماعك هل أنا على المكبر ؟

Hier, ich stelle Sie auf Lautsprecher, und Sie können ihm auch vorsingen.
"دعني أشغّل مكبّر الصوت ويمكنكَ أن تغنّي له أيضاً"

Schalten Sie den linken Lautsprecher ab und zu ein und Sie werden feststellen, dass Sie ihn auch auf dem rechten Ohr hören.
قم بتشغيل مكبر الصوت الأيسر من حين لآخر و لاحظ أن الصوت سيصل إلي أذنك اليمنى

Den Helden zu spielen führt zu nichts. Gib mal den Lautsprecher her.
لا جدوى من تقمص شخصية البطل، سلّمني مكبر الصوت

Ich stelle den Lautsprecher an. Wiederhole das.
انتظر ، سأضعك على مكبر الصوت قل ذلك مجدداً

Stell es auf Lautsprecher. Ein falsches Wort und er erschießt dich.
ضعى هذا الهاتف على مكبر الصوت اذا قلتى كلمة واحدة خطأ سيقتلكِ

Moment. Ich mach den Lautsprecher an.
الانتظار، على عقد، وأنا ستعمل وضع لكم على مكبر الصوت.

- Ich mach mal den Lautsprecher aus.
السيد مونك، إنني آخذ قبالة لكم مكبر الصوت.

Aber trotzdem bleibt die Tatsache bestehen, dass, wenn jemand Lautsprecher für sein Auto haben will und er das Otaku hat oder jemanden kennt, der es hat, er losgeht und sich das hier aussucht.
لكن الحقيقة تظل أنه عندما يرغب شخص ما بوضع عدد من السماعات في سيارته، إذا كان لديهم أوتاكو أو إذا سمعوا أن شخص آخر لديه أوتاكو، فأنهم سيمضون قدماً ويختاروا هذه.

- Vielleicht sind's die Lautsprecher. - Das habe ich schon 100-mal gemacht.
ربما كانت السماعات كلا لقد فعلتها مائه مرة من قبل.

Stell ihn auf Lautsprecher. Wie ist es gestern Abend gelaufen?
ضعيه علي السماعة الخارجية كيف كانت ليلة أمس؟

Der Lautsprecher funktioniert nicht, fahrt einfach vor.
هذه السماعة لا تعمل، فقط قودوا إلى الداخل

Ich nahm einen Lautsprecher, legte eine dünne Plastikfolie auf den Lautsprecher und legte dann winzig kleine Kristalle auf den Lautsprecher drauf.
أخذت أحد مكبرات الصوت ، ووضعت رقائق رقيقة من البلاستيك على رأس هذا المكبر، وثم قمت بإضافة بلورات صغيرة صغيرة على رأس هذا المكبر.

Hier, ich schalte dich auf Lautsprecher.
هاك، دعني أضعك على مكبّر الصوت

Das ist die Art und Weise, wie Lautsprecher funktionieren.
هذه يمثل إلى حد كبير طريقة عمل مكبرات الصوت

Nicht nur Lautsprecher erzeugen Elektrizität.
إذًا ليس فقط المكبرات التي تسبب الكهرباء.

Weller, machen Sie den Lautsprecher aus.
ويلر ، إلتقطنى من على مُكبر الصوت

Es hat Lautsprecher. Und es hat Kameras an der Oberfläche.
وتحتوى على سماعات بداخلها. و على كاميرات على سطحها.

Diesmal war es keine Tisch-Lampe, sondern ein mobiler Lautsprecher, so ein Ding, wo man sein Smartphone reinsteckt.
هذه المرة لم تكن ضوء مكتب , لقد كانت علبة سماعة كانت احدى تلك الاشياء التي تصل جهازك الذكي اليها

Wir haben einen Lautsprecher. In der Schlacht spielt laute Musik.
لدينا مكبر صوت , عندما نذهب إلى المعركة نعزف موسيقى عالية جداً

Stellen Sie auf Lautsprecher.
ضعها على المكبر

Und das Geräusch, dass Sie hören, wird, im Gegensatz zu einem normalen Lautsprecher, bei dem der Ton an der Vorderseite erzeugt wird, vor dem Gerät erzeugt, in der Luft.
والصوت الذي تسمعونه حاليا على عكس مضخم عادي حيث يصدر كل الصوت من الواجهه ينتشر في الواجهة أي في الهواء

- Lautsprecher, ja.
- إعلان عام ، نعم -

Na los, Bones, bitte sag mir, du fandest ein paar Fingerabdrücke auf diesem tragbaren Lautsprecher.
هيا، العظام، من فضلك قل لي كنت حصلت على بعض المطبوعات من أن اللغة المحمولة. نحن لم يفعل ذلك.