| Wir versenden sein Mark landesweit, um das Leben eines Kindes mit Leukämie zu retten. | TED | نرسل نخاعه عبر البلاد لإنقاذ حياة طفل مصاب بسرطان الدم |
| Bis jetzt hast du ein sorgenfreies, bequemes, frohes Leben geführt das Leben eines Kindes. | Open Subtitles | لقد عشتَ حياة كسولة خالية من الهموم حتى الآن حياة طفل |
| Dafür ist keine Zeit, Captain. Es geht um das Leben eines Kindes. - Eben deshalb. | Open Subtitles | ليس لديّ وقت لذلك، أيّها القائد هناك حياة طفل بخطر. |
| Weder das Leben eines Kindes, noch eines Polizisten, wie Sie wissen. | Open Subtitles | سوف يقتله ، لأنّه لا يحترم أي شيء ليست حياة طفل ، أو حياة شرطي كما تعلمين |
| Dr. Sumner, ich bin hier, weil vielleicht das Leben eines Kindes in Gefahr ist. | Open Subtitles | دكتور (سامر)، لقد أتيت إلى هنا لأن حياة طفل قد تكون في خطر. |
| Ich verändere heute das Leben eines Kindes. | Open Subtitles | أنا أغير حياة طفل اليوم. |
| Ich würde niemals Handel mit dem Leben eines Kindes treiben. | Open Subtitles | لم لأقايض حياة طفل أبدًا. |
| (Applaus) Geht und rettet das Leben eines Kindes. | TED | (تصفيق) هيا لتنقذوا حياة طفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 