عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leben eines menschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياة المرء
| Seine Gastgeber sagten, das Leben eines Menschen müsse bedeutungslos werden im Vergleich zum Leben des Klans. | Open Subtitles | أوضح مضيفه أنّ حياة المرء يجب ألا تساوي شيئاً... مقارنة بحياة العشيرة... . |
| Das Leben eines Menschen. | Open Subtitles | إنها حياة المرء.. |