| Ich erinnere mich, wie sie über den Flur schabten, als er in das Wohnzimmer gelaufen ist, um meiner Großmutter zu sagen, wie viel die Leben meiner Eltern wert seien. | Open Subtitles | و كيف مسح بحذائه قبل دخول غرفة معيشتنا ليخبر جدتي مقدار قيمة حياة والدي بالنقود |
| Es ist das Leben meiner Eltern. | Open Subtitles | ّأعلم هذا. إنها حياة والدي. |
| Es ist das Leben meiner Eltern. | Open Subtitles | ّأعلم هذا. إنها حياة والدي. |
| Die besten Lektionen des Humanismus kamen aus dem Leben meiner Eltern. | TED | كان أفضل درس إنساني تعلمته من حياة والديّ الخاصة. |
| Das Leben meiner Eltern ist für mich die beste Lektion des Humanismus. | TED | حياة والديّ وقصتهما هي أفضل درس في الإنسانية بالنسبة لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 