| Ich vertraue dir das Leben meiner Frau, Kinder und die Zukunft der Familie an. | Open Subtitles | أئتمنك على حياة زوجتي و أولادي مستقبل هذة العائلة |
| Ich vertraue dir das Leben meiner Frau, Kinder und die Zukunft der Familie an. | Open Subtitles | أئتمنك على حياة زوجتي و أولادي مستقبل هذة العائلة |
| Wenn Sie das Leben meiner Frau noch einmal gefährden, bringe ich Sie um. | Open Subtitles | لو عرضت حياة زوجتي للخطر ثانيةً ، سأقتلك |
| Das Leben meiner Frau hängt davon ab, dass dieses Geld dahin kommt, wo es hin muss. | Open Subtitles | إن حياة زوجتي تعتمد على تلك الأموال بأن تصل إلى مكانها المطلوب |
| Ganz und gar nicht. Es geht um das Leben meiner Frau! | Open Subtitles | و لا حتّى يكاد نحن نتحدّث عن حياة زوجتي. |
| Das Leben meiner Frau ist in Gefahr und deines auch, wenn du mir nicht den Stick gibst. | Open Subtitles | حياة زوجتي في خطر وكذلك حياتك إن لم تعطيني شريحة الذاكرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 