عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leben ohne dich vorzustellen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياتي بدونك
| Aber einfacher, als mir ein Leben ohne dich vorzustellen. | Open Subtitles | ولكن هذا أسهل كثيراً من تخيل حياتي بدونك. |
| Ich habe versucht, mir ein Leben ohne dich vorzustellen. | Open Subtitles | كنت أحاول تخيل حياتي بدونك و تعلم ماذا ؟ |
| Ich habe versucht, mir ein Leben ohne dich vorzustellen... | Open Subtitles | كنت أحاول تخيل حياتي بدونك , و.. |