| Wir, die Dichter... brauchen keine Droge, um die Grenze zwischen Leben und Tod zu erfahren. | Open Subtitles | نحن الشعراء لسنا بحاجة للمخدّرات لنبلغ الحدّ الفاصل بين الحياة والموت. |
| Mein göttliches Recht, über Leben und Tod zu richten! | Open Subtitles | حقي الإلهي في السيطرة على الحياة والموت. |
| Die Priester der Alten Religion haben die Macht, Leben und Tod zu spiegeln. | Open Subtitles | الكهنة الكبار لديهم القوة لنسخ نظير الحياة والموت |
| Was ist hier los? Wir hatten genug damit zu tun, auf Leben und Tod zu kämpfen. | Open Subtitles | آسفة، لقد كنا مشغولين قليلاً بصراع الحياة والموت. |
| Eine Königin, imstande, über Leben und Tod zu herrschen. | Open Subtitles | ملكة، قادرة على سيادة الحياة والموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 