عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leben zur hölle gemacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حياتي لجحيم
| - Sie hat mein Leben zur Hölle gemacht. | Open Subtitles | لقد حولت حياتي لجحيم |
| Kinder, ihr erinnert euch an Zoey. In den letzten zwei Monaten hatte sie mir das Leben zur Hölle gemacht. | Open Subtitles | يا أطفال ، تتذكرون (زوي)، للشهرين الماضيين حولت حياتي لجحيم |