"lebend in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• على قيد الحياة في

Ich brauche ihn lebend in der Welt.
لا! أنا أحتاجه على قيد الحياة في العالم الخارجي.

Die Nation ist gefesselt von Kongressabgeordneten Peter MacLeish, der bis jetzt als Einziger lebend in den Capitol-Ruinen gefunden wurde.
الأمة مفتونة بعضو الكونغرس (بيتر ماكليش) الذى عُثِر عليه على قيد الحياة في أنقاض مبنى الكابيتول مما يجعله الناجي الوحيد حتى الآن من الفعل الذى لا يوصف