عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lebenden und den toten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الأحياء والأموات
| Ich glaube an einen Ort zwischen Himmel und Hölle, zwischen den Lebenden und den Toten. | Open Subtitles | أؤمن بمكان بين الجنة والجحيم بين الأحياء والأموات |
| Die Verwendung beruht auf einem Pakt zwischen den Lebenden und den Toten. | Open Subtitles | صُنعت تلك الصلة في الماضي بين الأحياء والأموات. |
| Er wird geführt zwischen den Lebenden und den Toten. | Open Subtitles | ومن بين الأحياء والأموات. |