| Er denkt, er lebt ewig und will mich umlegen. | Open Subtitles | و لكنة يظن أنه سيعيش للأبد و يرغب فى التخلص منى |
| Er denkt, er lebt ewig und will mich umlegen. | Open Subtitles | و لكنة يظن أنه سيعيش للأبد و يرغب فى التخلص منى |
| - Denn einige Leute sagen, die Seele lebt ewig. | Open Subtitles | يقولون أن الروح تعيش للأبد |
| Der lebt ewig. Und für Sie ein Diätwein. | Open Subtitles | .لك إنها تعيش للأبد |
| Keiner lebt ewig, oder? | Open Subtitles | أقصد , لا أحد يعيش إلى الأبد , أليس كذلك ؟ |
| Niemand lebt ewig. | Open Subtitles | لا أحد يعيش إلى الأبد |
| Keine Lüge lebt ewig, Raymond. | Open Subtitles | - الكذب لا يدوم يا (رايموند) |
| - Keine Lüge lebt ewig. | Open Subtitles | - الكذب لا يدوم يا (رايموند) |
| Keine Lüge lebt ewig, Raymond. | Open Subtitles | الكذب لا يدوم يا (رايموند) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 