"lecker aus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لذيذاً
• لذيذا
• تبدو لذيذة

Ryan- - Er nimmt Physik, er nimmt Mathe, und dieses Moo Shoo schaut lecker aus.
رايان سيأخذ دروس فيزياء والرياضيات وهذا الطعام يبدو لذيذاً

Oh, er sah so lecker aus.
تبدو لذيذاً للغاية. انصرفوا يا رفاق قبل أن تصبح الأمور بشعة.

Ich muß schon zugeben, das sieht lecker aus.
لابد أن أعترف ان هذا يبدو لذيذاً

Oh, sieht lecker aus.
يبدو لذيذا

Die sehen lecker aus.
هذا يبدو لذيذا

Ich habe im Fernsehen gesehen, wie jemand eine gegessen hat. Es sah so lecker aus.
لقد رأيت للتو شخصاً ما على التلفاز يتناولها ، تبدو لذيذة للغاية

Wie lecker. Die sehen lecker aus, oder?
كم هي شهيّة, تبدو لذيذة فعلاً, أليس كذلك؟

Das sieht lecker aus. - Krieg ich was ab?
هذا الطبق يبدو لذيذاً هل لي بالقليل؟

Guten Tag. Sieht lecker aus.
مساء الخير يبدو لذيذاً

Oh, ja, das sieht ja lecker aus.
نعم ، هذا يبدو لذيذاً

Der hier sieht lecker aus, was, Doyle?
وهذا الطّعم يبدو لذيذاً للغاية، أليس كذلك يا (دويل) ؟

Mmm. Das sieht lecker aus.
يبدو هذا لذيذاً.

Das Mittagessen sieht lecker aus.
أوه، يبدو غداء لذيذاً

Oh , der sieht ja lecker aus .
يبدو... لذيذاً...

Bitte sehr. Das sieht ja lecker aus.
-أمي، يبدو لذيذاً

Sieht lecker aus.
يبدوا لذيذاً.

Nun, der Mais auf dem Kolben sieht sehr lecker aus.
حسنٌ، هذا الذرة على قطعة خبز تبدو لذيذة جدًا.

(Gunilla) Ja, aber diese grüne Pampe? - Sieht lecker aus.
لكن المادة الخضراء اللزجة تبدو لذيذة