| Gut, denn es sind keine interessanten ledigen Männer da. | Open Subtitles | جيد ، لأنه ليس هناك رجال عزاب مثيرون في هذه الحفلة |
| Ich stelle dich interessanten, ledigen Männern vor... | Open Subtitles | خرجت من مجالي لأعرفكِ إلى رجال عزاب مثيرين... |
| Er stirbt lieber, als mit der Schande einer schwangeren ledigen Tochter zu leben. | Open Subtitles | يقول دائما انه يفضل الموت على العيش مع عار ابنة حامل غير متزوجة |
| Im Zentrum des Christusmythos stehen die Mühen einer ledigen Mutter. | Open Subtitles | أسطورة المسيح بُنيت على "عذراً من الأخوة المسيحين قصة آلام مخاض أم غير متزوجة |
| Und obwohl du spürst, der Mann ist... schwul... was die meisten teuflisch gut aussehenden, ledigen Männer sind... denkst du dir: | Open Subtitles | وبالرغم من إحساسك الصحيح بأنة شاذ كمعظم الرجال العازبين الاكثر وسامة من عمرة |
| Und stell mir meine ledigen Freunde mit ihr vor. | Open Subtitles | إنني أنظر فقط - أصدقائي العازبين يعتمدون عليّ من أجل ضربات غير مباشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 