| Okay. Da ist dieses Haus, ein großes altes Haus, das seit Jahren leer steht, es fällt auseinander. | Open Subtitles | حسناً، هناك ذلك المنزل، وهو منزل متداعٍ كبير وقديم، وهو شاغر منذ أعوام |
| Es wird sich niemand vor ihm daneben benehmen, während der französische Hof fast leer steht. | Open Subtitles | لا يوجد من أسيء التصرف أمامه بما أن البلاط الفرنسي شاغر تقريبا. |
| Die Familie zieht in ein Haus, das schon seit Längerem leer steht. | Open Subtitles | إنتقلت العائلة إلى منزلٍ شاغر منذ مدة طويلة |
| - Genau. Wir wissen, dass es seit über einem Jahr leer steht. | Open Subtitles | نعلم انه شاغر منذ أكثر من عام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 