| Gut, ich habe die leeren Drohungen satt, mit denen du um dich wirfst. | Open Subtitles | جيد، سئمت من هذه التهديدات الفارغة التي تستمر بنشرها |
| Spart Euch Eure leeren Drohungen, Cesare Borgia. | Open Subtitles | لا تستعرض تهديداتك الواهية "هنا , "تشيزاري بورجيا |
| Also behalten Sie Ihre leeren Drohungen für sich. | Open Subtitles | لذلك أبقِ تهديداتك الفارغة لنفسك |
| - Lassen Sie Ihre leeren Drohungen. | Open Subtitles | - أنا لا أشتري تهديداتك المجوّفة. |
| Ich besitze vielleicht keine sehr große Menschenkenntnis, aber dieser Cady macht bestimmt keine leeren Drohungen. | Open Subtitles | من خبرتى المحدودة بطبيعة البشر فماكس كيدى ليس ممن يصدرون تهديدات جوفاء |
| Und ich mache keine leeren Drohungen, Mr Cavendish. | Open Subtitles | وانا لم أعتد إلقاء تهديدات جوفاء يا سيد (كافنديش). |
| Mein Vater macht keine leeren Drohungen. | Open Subtitles | أبي لا يطلق تهديدات جوفاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 