"leeren raum" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفراغ
• الفضاء الفارغ
• غرفة فارغة
• فارغ

Sie können dort eine Architektur wachsen sehen, die den leeren Raum füllt.
يمكنكم أن تروا هذا التكوين الهندسى ينمو ويملأ الفراغ.

Irgendwie schicke ich alles nur in den leeren Raum.
أشعر وكأنني أُرسل الأشياء وحسب إلى هذا الفراغ العملاق.

Und daher wird es, obwohl das Universum ewig fortbestehen wird und gewöhnliche Materie und Strahlung sich verflüchtigen werden, immer ein gewisses Maß an Strahlung geben, einige thermische Fluktuationen, selbst im leeren Raum.
و لذلك و بالرغم من أن الكون سوف يدوم للأبد، والمادة والإشعاع العاديين سوف يتخافتان بعيدا، سوف يكون هنالك دائما بعض الإشعاع، بعض الترددات الحرارية، حتى في الفضاء الفارغ.

Aber da der leere Raum Strahlung absondert, gibt es thermische Fluktuationen, und er durchläuft all die möglichen verschiedenen Kombinationen des Maßes an Freizügigkeit, die in einem leeren Raum existiert.
و لكن ، تلاحظون ، بما أن الفضاء الفارغ ينتج إشعاع ، فإنه توجد ترددات حرارية ، و تدور حول كل الترتيبات الممكنة لدرجات الحرية الموجودة في الفضاء الفارغ.

- Wir sprachen mit einem leeren Raum.
-نعم ، كنا نتكلم مع غرفة فارغة

Er erinnert mich daran, was um einen leeren Raum manchmal vorgeht."
إنها تذكرني بما يحدث حول فضاء فارغ في بعض الأحيان."

Nun, mit diesem Muster kann ich den leeren Raum füllen, mit der einzig ausgelassenen Reihe von Blöcken, welche drei ist, wodurch das Rätsel gelöst wird, erschafft man eine Art Dreipunkt-Bogen.
الآن، وذلك باستخدام هذا النمط، أستطيع ملء الفراغ مع عدد من الكتل الوحيد استبعاده، وهو ثلاثة، بالتالي حل اللغز، و

Im leeren Raum geht das nicht.
لا يمكنك أن تستخدمه في الفراغ.

Man denkt ziemlich schrägen Scheiß im leeren Raum, was?
تفكر باشياء مريبة فى الفراغ صحيح؟

Es gibt da etwas namens "Superfluid Vakuum Theorie", wo man sich den leeren Raum als ein Superfluid vorstellt, mit all seinen Eigenschaften...
هناك نطرية تدعى "نطرية الفراغ الفائق"، فيها يتم تخيل الفضاء الفارغ بأنه شديد السيولة آخذين بعين الإعتبار جميعالخصائص..

Warum existieren wir nicht im leeren Raum?
لماذ نحن لسنا في الفضاء الفارغ ؟

Es war eine gleiche Menge von Materie und Antimaterie und sollte haben ein anderes zerstört nur einen leeren Raum verlassen.
كانت هناك كميات متساوية من المواد والمواد المضاده... وكان عليهم إبادة كل شيء ماعدا الفضاء الفارغ.

Wir brauchen einen leeren Raum.
نحتاج غرفة فارغة

Ich frage mich, was Jenna für eine Stunde lang in einem leeren Raum tut.
ما اتعجب له هو لمّ كانت ( جينا ) في غرفة فارغة لمدة ساعة؟

Oder man sieht nur einen leeren Raum in Salt Lake City, am 22. Januar.
أحيانا تحصل فقط على هذا، مجرد رواق فارغ في سولت لايك سيتي ، 22 من يناير