عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leg die waffe nieder" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ضع السلاح أرضاً
| Leg die Waffe nieder. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً. |
| Leg die Waffe nieder und tritt sie zu mir rüber. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً وأركله ألي. |
| - Leg die Waffe nieder! | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً - |
| - Leg die Waffe nieder. - Frankie? | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً - فرانكي) ؟ |