عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"legen sie die hände auf" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ضع يديك على
| Ich sah den Rauch. Legen Sie die Hände auf den Kopf. | Open Subtitles | ـ رأيت الدخان ـ ضع يديك على رأسك |
| - Legen Sie die Hände auf den Kopf! | Open Subtitles | ! ضع يديك على رأسك - ماذا يحدث؟ |
| Legen Sie die Hände auf die Haube. | Open Subtitles | ضع يديك على الغطاء |
| Legen Sie die Hände auf den Wagen. | Open Subtitles | ضع يديك على السيارة. |
| Legen Sie die Hände auf den Kopf. | Open Subtitles | ضع يديك على رأسك. |