| Legen Sie es dort hin. Wow. | TED | ضعه هناك. عجبا. |
| Legen Sie es in einen der Wagen. | Open Subtitles | ضعه في إحدى العربات |
| Legen Sie es auf den Tisch und treten einen Schritt zurück. | Open Subtitles | ضعه على الطاولة وتراجع. |
| Legen Sie es einfach rein, bitte. Danke. | Open Subtitles | فقط ضعها هنا من فضلك |
| .... Legen Sie es einfach auf den Tisch. | Open Subtitles | ضعها على المكتب فحسب |
| Außerdem komme ich in Frieden. Legen Sie es in Ihren Schuh. | Open Subtitles | ضعيها في حذائك ستساعد في توزيع الوزن، التوازن |
| Legen Sie es weg! | Open Subtitles | - ضعيها بعيداً. |
| Legen Sie es in die Dose. | Open Subtitles | ضعه في العلبة الصفيحية |
| Legen Sie es aufs Bett. | Open Subtitles | ضعه علي السرير... |
| - Legen Sie es in den Briefkasten. | Open Subtitles | ضعه في الصندوق- ! |
| Legen Sie es auf den Boden. | Open Subtitles | ضعه على الأرض |
| Legen Sie es wieder hin, Dr. Bishop. | Open Subtitles | ضعه أرضاً، دكتور (بيشوب). |
| Legen Sie es hin, sofort! | Open Subtitles | ضعه أرضاً. |
| Legen Sie es weg. | Open Subtitles | ضعه بعيدًا |
| Legen Sie es nieder. Es ist vorbei. | Open Subtitles | ضعها من يدك لقد انتهى الامر |
| Also Legen Sie es auf ihren Schreibtisch und sie wird sich darum kümmern, wenn sie wieder da ist. | Open Subtitles | بل أعمال (جال) الورقيّة وهي مريضة اليوم إذن ضعها على مكتبها ودعها تحلّ الأمر عندما تعود |
| - Legen Sie es auf den Stapel. | Open Subtitles | ضعها في الكومةِ |
| Legen Sie es weg. | Open Subtitles | ضعيها بعيداً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 