"legen wir los" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لنفعل
• لنبدأ
• لنفعلها
• لنقوم بالأمر
• دعنا نباشر
• فلنقم بذلك بإذاً
• لنقم بالأمر
• لنقم بهذا
• لننجز الأمر

- Was ich auch tun werde. Na schön, Legen wir los.
وهذا ما سأفعله، حسنُ لنفعل هذا.

Also, dann Legen wir los, ihr mutigen Männer!
لنفعل ذلك ايها الناس

- Mir gefällt, wie Sie arbeiten, Sir. - Legen wir los.
ـ تعجبني طريقة عملك، يا سيّدي ـ هيّا، لنبدأ العمل

Legen wir los. Sehen wir es als Startpunkt an.
لنبدأ , لنستعمل ذلك كقفزة نوعية

Wir sind im Paradies, Legen wir los.
لنستمتع بالنعيم، هيّا لنفعلها.

Legen wir los!
لنقوم بالأمر

Alles klar, Legen wir los.
حسناً، لنفعل ذلك.

Ja, Legen wir los.
نعم, لنفعل ذلك.

Okay. Legen wir los.
حسنًا، لنفعل هذا

Ok, dann Legen wir los!
حسناً, أذاً لنفعل هذا

Legen wir los.
لنفعل هذا الشيء.

Sehr gut, ok. Legen wir los.
حسناً ذلك سيُجدي لنفعل ذلك

Na klar, Legen wir los, wo war sie noch gleich?
حسناً , بالطبع . لنبدأ أين هي مجدداً؟ -اخرس

Guten Morgen allerseits. Legen wir los.
ـ صباح الخير، أيها الجميع ـ لنبدأ

Ja, und ich hab schweres Geschütz mitgebracht. Legen wir los.
واحضرت ايضاً سلاحين لنبدأ عملنا

Also, Mädels, Legen wir los!
حسناً يافتيات، لنفعلها

Legen wir los. - Wirklich?
لا ، أنتما على حق لنفعلها

Okay. Legen wir los!
حسناً, لنفعلها.

- Legen wir los.
لنقوم بالأمر

- Keine Sache. Legen wir los.
ليس بالأمر الكبير دعنا نباشر به

Legen wir los.
فلنقم بذلك بإذاً.

Mir egal. Legen wir los.
لا أبالي , لنقم بالأمر.

Legen wir los.
لنقم بهذا

- Lange Geschichte. Legen wir los.
هذه قصة طويلة، لننجز الأمر.