عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"legte es" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قطع قلبه
| legte es in eine Truhe und versteckte sie vor aller Welt. | Open Subtitles | قطع قلبه وحبسه في صندوق ثم أخفى الصندوق عن العالم |
| Und darum schnitt er sich sein Herz raus, legte es in eine Truhe und versteckte sie vor aller Welt. | Open Subtitles | ولذا... قطع قلبه وحبسه في صندوق ثم أخفى الصندوق عن العالم |