"lehne ab" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أرفض
• سأرفض

Hochachtungsvoll, Sir, ich lehne ab.
. بكل احترام ، يا سيدي ، أنا أرفض

- Ich brauche Ihre offizielle Antwort. - Nein. Ich lehne ab, eine zu geben.
أريد إجابتكم الرسمية - لا , أرفض أن أدلي بواحدة -

Ok, aber ich bin die Meisterin, und ich lehne ab.
حسناً لكنني أنا المدربة و أرفض تحديك

Was auch immer Ihr Gewissen Ihnen eingibt. Ich glaube ich lehne ab.
ما يرشدك ضميرك إلى قوله أعتقد أنني سأرفض

Ich danke Ihnen... aber lehne ab.
سيدي، أشكرك لكن سأرفض

Nett von Ihnen, aber ich lehne ab.
وهذا كرم منك لكننى أرفض

Mit allem Respekt, ich lehne ab.
أنا أرفض مع كلّ إحترامي.

- Ich lehne ab.
أرفض.

- Und ich lehne ab.
وانا أرفض

Mr. Campbell, ich lehne ab.
سيد (كامبل)، أرفض.

Ich lehne ab.
أرفض هذا

Ich lehne ab.
سأرفض