| Es ist eher, als wenn man ein Lehrbuch umarmt. | Open Subtitles | إنّـه يبدو إلى حدّ مـا إحتضـان كتـاب دراسي |
| - Nein, das ist ein Lehrbuch. | Open Subtitles | لا، هذا كتاب دراسي. |
| Yankee hat mir ein Lehrbuch besorgt. | Open Subtitles | يانكير احضر لي كتاب دراسي |
| Wie aus dem Lehrbuch, bis auf ein Detail. | Open Subtitles | وكلّ شيء تقول حتى الآن منهجية أسفل إلى آخر تفصيل، ماعدا واحد. |
| Wie aus dem Lehrbuch... der Medizinschule... | Open Subtitles | حالة منهجية .. مباشرة من كلية الطب |
| - Weil Sie kein Lehrbuch sind. | Open Subtitles | -لأنكِ لست كتـاب دراسي |
| - Geht nicht. Es ist ein Lehrbuch. | Open Subtitles | -غير ممكن، إنه كتاب دراسي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 