| - "Lehrt mich das Lesen." | Open Subtitles | - "علمني القراءة." |
| Lehrt mich. | Open Subtitles | علمني |
| Lehrt mich. | Open Subtitles | علمني. |
| Er Lehrt mich vergessen, dem Schmerz zu entfliehen. | Open Subtitles | ويكتب قصة عنى لقد علمنى النسيان والهروب من الالام |
| Lehrt mich das Lesen. | Open Subtitles | يعلمني القراءة. |
| Mein Vater Lehrt mich sein Handwerk. | Open Subtitles | -والدي يُعلمني تجارته |
| Er Lehrt mich kämpfen. Mein Vater bist du. | Open Subtitles | علمنى كيف ألاكم أنت أبى |
| Er Lehrt mich, eine bessere Maschine zu sein. | Open Subtitles | لقد علمنى أن أكُن ألة جيِدة |
| Lehrt mich mehr. | Open Subtitles | علمنى أكثر |
| Der Meister Lehrt mich Kung-Fu. | Open Subtitles | السيد يعلمني الكونغ فو |
| Flynn Lehrt mich die Kunst der Selbstlosigkeit, wie man sich selbst aus der Gleichung rausnimmt. | Open Subtitles | (فلين ) يعلمني فن الإيثار أن أمحو نفسى دائماً من المُعادلة |
| - Alfred Lehrt mich zu Kämpfen. | Open Subtitles | -ألفريد) يعلمني القتال) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 