| Die Leute in der Leibwache des Königs wissen über das Tattoo Bescheid und wenn sie wiederkehren, wird er dafür bezahlen. | Open Subtitles | , حارس الملك يعرفون حول ذلك الوشم . وعندما يعودون ، سيدفع الثمن . وأنت ستدفع الثمن |
| Mein Vater war Musketier, Leibwache des Königs. | Open Subtitles | والدي كان فارس حارس الملك الشخصي |
| Ich werde die königliche Leibwache frühestmöglich warnen. | Open Subtitles | . سأحذر حارس الملك الخاص بقدر المستطاع |
| Sehr wohl Herrin... bekomme ich eure Leibwache zum Schutz? | Open Subtitles | نعم سيدتي هلا أخذت الحرس الملكي للحماية؟ |
| Lass die Leibwache erst hinein, nachdem ich eingetreten bin. | Open Subtitles | ادخل الحرس الرئيسي بعد دخولي فقط |
| Es wäre wunderbar, wenn der Prinz seiner Leibwache sagte, dass er ein Mädchen besucht. | Open Subtitles | انها تريد ان تكون كبيرة إذا كان الأمير أن أقول حارسه الشخصي قبل أن يتم وأد خارج لرؤية الفتاة. |
| Die königliche Leibwache wird sich mit uns verbünden. | Open Subtitles | . سيكون حارس الملك الخاص على جانبنا |
| Eine Leibwache sollte mich vor Tagesanbruch zum Iliak bringen. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى حارس ليأخذني إلى قمة "إيلياك" عند بزوغ الفجر |
| Du hast als verherrlichte Leibwache für zwei Könige gedient. | Open Subtitles | خدمت كـ حارس شخصي لملكين |
| Der Kaiser hat der kaiserlichen Leibwache befohlen, sich euch anzuschließen. | Open Subtitles | لقد عين الامبراطور حارس |
| Ich möchte, dass du eine Leibwache akzeptierst. | Open Subtitles | أنا أريدك أن تكون حارس |
| Würdest du als Marias Leibwache nicht wissen wollen, wer hinter all dem steckt? | Open Subtitles | " لو كنت حارس " ماري ألن تطرح سؤال |
| Ich bin Ushi-Toras Leibwache. Bist du nicht sauer deswegen? | Open Subtitles | ألست غاضباً أني أصبحت حارس (أوشيتورا)؟ |
| Eine Zeremonienaxt der Leibwache von Kaiser Nero. | Open Subtitles | فأس شعائري حمله .(حارس الإمبراطور (نيرو |
| Hey, Leibwache. | Open Subtitles | يا حارس. |
| Du folgst mit der Leibwache. | Open Subtitles | اتبع الحرس الرئيسي |
| Obelix, du wirst Kommandant meiner Leibwache. | Open Subtitles | (أوبليكس) سوف تكون قائد الحرس الشخصي لي |
| Frankreichs König ermordet von seiner eigenen Leibwache. | Open Subtitles | ملك فرنسا يموت بين يدي حارسه الشخصي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 