| Aber Reedburns Leiche wurde dort am Fenster mit einem Loch im Kopf gefunden. | Open Subtitles | لكن جثة "ريدبورن" وجدت أسفل النافذة ! و هناك ثقب في رأسه |
| Die Leiche wurde von der Steinbank bis zum Baum geschleift. | Open Subtitles | أن جثة الرجل تم سحبها من عند الكرسي الصخري إلى جانب الشجرة |
| Die Leiche wurde aus Angst vor einer Umweltkontaminierung schnell entfernt. | Open Subtitles | جثة المتحول تم نقلها من الموقع بسرعة اعتماداً على توجيهات رسمية تحسباً لاي أخطار بيلوجية ممكنة |
| Und eine Frau. Ihre Leiche wurde nicht gefunden. | Open Subtitles | هناك فتاة أيضاً لم يجدوا جثتها بين الضحايا |
| Die Leiche wurde gefunden, er wurde obduziert, es gibt einen Totenschein. | Open Subtitles | وجدوا جثته وأعادوه للوطن وملؤا شهادة وفاته ها هي ذي |
| Er war schon früher tot, und die Leiche wurde in der Nische versteckt. | Open Subtitles | بل قُتل في وقت مبكر وجثته أُخفيت في الزواية لوقتٍ لاحق |
| Sei nicht toricht. welche Leiche wurde schon unseren Victor heiraten? | Open Subtitles | لا تكن سخيفاً، أى جثة تلك سوف تتزوج من فيكتور؟ |
| Die Leiche wurde nie gefunden. | Open Subtitles | تقريبا ،قبل ثماني سنوات لم يتم أبدا العثور على جثة |
| Eine Leiche wurde heute Morgen auf einem Fracking-Gelände gefunden. | Open Subtitles | جثة عثر عليها اليوم في منطقه لتكرير النفط |
| Cadogans Leiche wurde am folgenden Tag gefunden, am Fuss einer steilen Felswand | Open Subtitles | وعثر على جثة كادوجان في اليوم التالي قاع الهاوية. |
| Damian Halls Leiche wurde an einem Ort namens Aokigahara gefunden. | Open Subtitles | وجدت جثة داميان هولس في مكان يسمى أيوكيغاهارا |
| - Damians Leiche wurde tatsächlich platziert und aufgenommen. | Open Subtitles | جثة داميان في الحقيقة وضعت هناك و تم تصويرها |
| Eine gefrorene Leiche wurde aus einer schmelzenden alaskischen Eisscholle geborgen. | Open Subtitles | حسنا، تم العثور على جثة مجمدة عند ذوبان الجليد في ألاسكا |
| Okay, Henry Charles Leiche wurde in diese Gletscherspalte geworfen. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، جثة هنري تشارلز كان، اه، ملقاة في صدع في تلك التلال |
| In Colonel Hendersons schriftlicher Aussage steht,... ..Fenigs Leiche wurde zwei Stunden später in einem Frachtcontainer gefunden. | Open Subtitles | كولونيل " هيندرسون " قدم شهادات مكتوبة أن جثة " فينج " وجدت بعد ساعتين فى حاوية بضاعة |
| Lhre Leiche wurde fast 15 Meter vom Wagen entfernt gefunden. | Open Subtitles | تم العثور على جثتها على بعد 15 ياردةَ مِنْ السيارةِ |
| Leider können Sie das nicht beweisen. Ihre Leiche wurde schon eingeäschert. | Open Subtitles | لحسن الحظ لايمكنك إثبات ذلك ياسد مونك لقد تم حرق جثتها |
| Ihre Leiche wurde diesen Spätnachmittag aus dem Hospital geborgen. | Open Subtitles | و قد تم العثور على جثتها في المستشفى في وقت متأخر من هذه الليلة |
| Nein. Seine Leiche wurde am Neujahrstag entdeckt, 1993. In Alpine Grove. | Open Subtitles | لقد عثروا على جثته أول أيام عام 1993 في الحديقة الألبانية. |
| Schwer zu sagen, seine Leiche wurde nie gefunden. Aber dann fing es an. | Open Subtitles | , أن جثته لم يعثر عليها ابدا.ولكن بعد ذلك |
| Seine Leiche wurde am nächsten Tag von einer Krankenschwester gefunden. | Open Subtitles | جثته عثر عليها في الصباح التالي بواسطة ممرضة |
| Seine Leiche wurde eingeäschert. | Open Subtitles | وجثته حرقتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 