| Nein, die Kellnerin sagt zu dem Leichenbestatter, | Open Subtitles | إلى النادل .. كلا. قال النادل إلى متعهد دفن الموتى، |
| Einen echten Mann, keinen betrunkenen, versackten, schlaffen Leichenbestatter, der unterhalb des Gürtels genauso tot ist wie seine Patienten. | Open Subtitles | رجل حقيقي، ليس مجرد ثمل متعهد دفن موتى مترهل عاطل ... لا يختلف حاله عن زبائنه |
| Meine Mutter hat mir geschrieben, du wärst jetzt Leichenbestatter. | Open Subtitles | كتبت لي أمي أنك تعمل في مجال نقل الجثث. |
| Und zahlt sich aus. Meine Mutter hat mir geschrieben, du wärst jetzt Leichenbestatter. | Open Subtitles | كتبت لي أمي أنك تعمل في مجال نقل الجثث. |
| Ja, natürlich, ich bin Leichenbestatter. | Open Subtitles | نعم، بالطبع أنا حانوتي |
| Die Leichenbestatter werden gleich kommen. | Open Subtitles | سيحضر الجماعة من دار الجنائز قريبا حسنا |
| Zu mir als Leichenbestatter kommt niemand und fragt: | Open Subtitles | لا أحد يذهب الي الحانوتي في حفلة ويَقُولُ، |
| Ich bin Leichenbestatter. | Open Subtitles | أنا متعهد دفن موتى |
| Oder dem Leichenbestatter. | Open Subtitles | او متعهد دفن الموتى |
| Leichenbestatter. | Open Subtitles | انا متعهد دفن |
| Leichenbestatter. | Open Subtitles | سيكون حانوتي |
| Der Leichenbestatter, unser Auftraggeber. | Open Subtitles | إنه من دار الجنائز إنه رئيسنا |
| Warten bis der Leichenbestatter von seiner Mittagspause wieder kommt. | Open Subtitles | تعلَم، ننتظرُ الحانوتي لِيعودَ من الغداء |
| Ich wette drauf, dass die sagen: "Verdammt, das ist unser Leichenbestatter!" | Open Subtitles | اراهنك بالكثير من المال , انهم سيقولون اوه , اخيرا امسكنا الحانوتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 