| Der Leichenstarre nach lag die Todeszeit bei 0.30 Uhr. | Open Subtitles | من تيبس الجسم يمكن أن نحكم أنه مات حوالى الساعة 12.30 |
| So frisch, dass die Leichenstarre noch drin ist? ! | Open Subtitles | ماذا ، إنها حديثة لدرجة أن تيبس الأعضاء كان مازال بها ؟ |
| Der Körper war in Leichenstarre. | Open Subtitles | الجثه كانت فى عمق الكيس و فى حالة تيبس |
| Nach der Leichenstarre zu urteilen ist sie vor 24 Stunden ermordet worden. | Open Subtitles | الأن من المعاينة المبدئية للجثة يبدو لي... ...أني ما ساقوله وقت الوفاة به 24 ساعة قبل مقتل بوبي |
| Das bedeutet, zu dem Zeitpunkt, als der Mörder die Leiche bewegt hat, hätte die Leichenstarre eingesetzt. | Open Subtitles | والذي يعني أنّه بحلول وقت تحريك القاتل للجثة، كان التخشب الموتي قد بدأ. |
| Obwohl der Kellner Leichenstarre in der Hose auslöst. | Open Subtitles | بالرغمِ من أن هذا النادل أعطاني , تيبس الميت في المنفرج ** المنفرج : يقصد بها الزاية الناشئة عن انفراج الرجلين** |
| Anscheinend ist die Leichenstarre auch eingetreten. | Open Subtitles | هناك تيبس بأعضاء الجثة ايضاً |
| Die Leichenstarre hat vollständig eingesetzt. | Open Subtitles | تيبس الجثة كامل. |
| Das nennt sich Leichenstarre. | Open Subtitles | هذا شيء يُدعى تيبس الموتى |
| - Es gibt keine Leichenstarre. | Open Subtitles | ليس هناك تيبس |
| Die einzigartige Magie der Leichenstarre! | Open Subtitles | السحر الفريد من التخشب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 