| Es gibt keinen leichten Weg, es zu sagen, also sage ich es einfach: | Open Subtitles | ليس هناك طريقة سهلة لأخبرك بهذا لا سأقول هذا رأيتك هذا الصباح |
| Es gibt keinen leichten Weg, das zu sagen. | Open Subtitles | هناك مشكلة فقط لاتوجد طريقة سهلة لقول هذا |
| Äh, es gibt... es gibt wirklich... es gibt wirklich keinen leichten Weg, das zu sagen. | Open Subtitles | هذا .. ما من طريقة سهلة لقول هذا |
| "Klaus, es gibt keinen leichten Weg dir zu sagen, dass ich dich heute nicht heiraten werde. | Open Subtitles | كلاوس " لايوجد طريقة أسهل لإخبارك " لماذا لن أتزوجك اليوم |
| Es gibt keinen leichten Weg, dir das zu sagen. | Open Subtitles | لا يوجد هنالك طريقة أسهل لقول هذا |
| Äh, es gibt... es gibt wirklich... es gibt wirklich keinen leichten Weg, das zu sagen. | Open Subtitles | هذا .. ما من طريقة سهلة لقول هذا |
| - Hör zu, es gibt keinen leichten Weg, das zu sagen. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يوجد طريقة سهلة لقول هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 