Jemand hat herausgefunden, dass es leichter ist, Leute auszurauben, nachdem sie tot sind. | Open Subtitles | شخص ما فهم انها عملية اسهل للسرقة عندما يكون الشخص ميتاً |
Ich weiß ja, dass es nicht gerade leicht ist, aber nach New York zu ziehen, weil es da leichter ist? | Open Subtitles | انظرِ, اعلم بان الامور تصبح صعبه لا تستطيعين الانتقال للابد فقط لان نيويورك تبدو اسهل |
Man sagt ja, dass es nach dem ersten Mord leichter ist. | Open Subtitles | تعلم ماذا يقولون عندما تاخذ حياة الثانية دائما اسهل |
Erst hat ihn die Regierung benutzt und dann lässt sie ihn fallen, weil es viel leichter ist, einen Mark Whitacre zu verfolgen als jemanden namens Andreas. | Open Subtitles | لقد استغلته الحكومة ثم القت به بعيدا لأنه من الاسهل ملاحقة مارك وايتكر من ملاحقة أي شخص يحمل اسم أندرياس |
Es stellte sich heraus, dass es leichter ist, für einen Typen Bewährung zu bekommen, als es ist, in dieser Stadt ein Praktikum bei einem Magazin zu bekommen. | Open Subtitles | لإيجاد تدريب لي . تبين انه من الاسهل الحصول على إطلاق سراح مشروط لرجل من للحصول له على تدريب في مجلة في هذه البلدة |