عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"leistungen anrechnen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إنجازاتي
| Wenn Sie meinen, dass Sie hier einfach auftauchen und sich meine Leistungen anrechnen lassen können, dann ... | Open Subtitles | لو تظن أن بمقدرك القدوم هنا .. وأخذ الفضل على إنجازاتي اعتبر نفسك محظوظاً |
| Wenn Sie meinen, dass Sie hier einfach auftauchen und sich meine Leistungen anrechnen lassen können, dann ... | Open Subtitles | إذا كنت تعتقد أنه يمكنك الأنقضاض هنا وأخذ الفضل في إنجازاتي ... |