| Leland will alle sofort im Konferenzraum sehen. | Open Subtitles | هيه، ليلاند يريد الجميع في غرفه الاجتماع الآن |
| Die Gebissabdrücke stammen von einem Leland Meeks. | Open Subtitles | بفضل سجل الأسنان. شرطي سابق، ليلاند ميكز. |
| Theodore Dineli, Frank Prud'homme, die Ocean-Park-Schiesserei und vor allem die Morde in der Leland Street. | Open Subtitles | اطلاق النار فى منتزة المحيط وخاصة جريمة شارع ليلاند |
| Leland ist unmöglich, keiner kann mit ihm zusammenleben. | Open Subtitles | ليلند غير معقول ، لا احد يستطيع العيش معه |
| Ich bin Leland Stottlemeyer. | Open Subtitles | انا ليلند ستوتلماير زوجتي، كارين، جلبوها توا هنا |
| Ladies and Gentlemen! Captain Leland Stottlemeyer, Mordkommission! | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة القائد ليلند تحري جرائم القتل |
| Hat Sie da Roland Langley erwischt? In der Leland Street 325? | Open Subtitles | ذلك عندما جرحك رونالد لانجلى فى 325 شارع ليلاند |
| Ich bin Leland Stottlemey- er, Mordkommission San Francisco. | Open Subtitles | مرحبا,نا ليلاند ستوليمر شرطة سان فرانسيسكو |
| Mr. Drake, ich bin Leland Stottle- meyer, Polizei von San Francisco. | Open Subtitles | سيد دراك أسمي ليلاند ستوتلايمر من شرطة سان فرانسيسكو |
| Leland JANUS CEO, CONNEX OIL | Open Subtitles | ليلاند جانوس رئيس مجلس إدارة شركة نفط كونيكس |
| Ich bin Captain Leland Stottlemeyer, Mordkommission. | Open Subtitles | السيد يوهانسن، مرحبا. أنا الكابتن ليلاند ستوتاملاير أنا المخبر في جرائم القتل. |
| Und der verurteilte Sexualstraftäter Drew Leland liest Geschichten vor im Gemeindezentrum. | Open Subtitles | و المعتدى المحكوم عليه درو ليلاند يدير وقت القصة فى مركز التسلية |
| Leland Goines hatte ein geheimes Labor. | Open Subtitles | كان ليلاند جوينز مختبر سري. ابنته يعرف أين هو. |
| Und dann einen Cocktail mit Leland und Slim Hayward. | Open Subtitles | ثم تناول الشراب "مع "ليلاند" و "سليم هايورد |
| Leland Stottlemeyer, Lieutenant Disher. | Open Subtitles | لاتقف انا ليلند محقق في جرائم القتل هذا الملازم دشر |
| Darrell Cain, Captain Leland Stottlemeyer, Natalie Teeger, Adrian Monk. | Open Subtitles | داريل كين ، الكابتن ليلند ستوتلماير ناتالي تيجر أدريان مونك |
| Hier ist Captain Leland Stottlemeyer, Polizei San Francisco. | Open Subtitles | هذا الكابتن ليلند ستوتلماير شرطة سان فرانسسكو |
| Leland, Leland! | Open Subtitles | ليلند ،انظر لي انظر قل عبارتك اريد ان اسمعها |
| Ich erledige die Anrufe. Leland weiß, wie Maddys Familie zu erreichen ist. | Open Subtitles | سأجري اتصالاتي، سيستطيع "ليلند" التواصل مع عائلة "مادي". |
| Sie können Leland Palmer als ihren Anwalt mitnehmen. | Open Subtitles | خيراً لك اصطحاب "ليلند بالمر" بصفته محاميك. |
| Leland ist ein Milchbubi mit einem großen Loch anstelle eines Gewissens. | Open Subtitles | "ليلند" لا حول له ولا قوة به هوّة شاسعة كان يشغلها ضميره. |
| Ich bezweifle, Mr. Leland, dass Ihr hier viele solcher Texte findet. | Open Subtitles | لا أعَتقِد ذَلِك، سَيِد "يلاند" بِأنَكسَتجِدمِثلهَذهالنِصوصَهُنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 