"lenas" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لينا

Pass ja auf, Lenas Agenten finden... irgendwie einen Weg, um einem etwas anzuhängen.
انتبهي خلفك فأعمال " لينا " ممكن أن تجد طريقها للسقوط أرضاً

Aber die Sache ist, das auf Lenas Rücken sieht nach einer Stichwunde aus.
الشيء هو، ما هو على ظهره لينا يبدو وكأنه ثقب الجرح

- Er hatte keinen Ausschlag. Ich denke, wir sollten über Lenas Enkelkinder reden.
اظن انه يجب ان نتحدث عن أحفاد لينا

- Gut. Also, Lenas Vita ist makellos. Da gibt es keine Probleme.
إذن سيرة (لينا) الذاتيّة لا يشوبها شائبة، لا تُوجد مشاكل هُناك.

Und vor Lenas Tür: die Schauspielerin vorm Auftritt.
وبينما وقفنا خارج باب (لينا) كانت كممثلة تعد نفسها قبل الدخول

Ich dachte immer schon, dass Lenas Art unpassend ist für den Chor.
دائما ما كنت أعتقد أن (لينا) لها نهجها، والتي لا تناسب هذه الجوقة

Einen Fluch, der nicht nur die beiden betraf, sondern auch das uneheliche Kind, das bereits in Lenas Bauch wuchs.
دعوة لا تؤدي فقط إلى هلاكهم ولكنها دعت على الطفل الغير شرعي الذي كان ينمو فعلاً في بطن (لينا)

Lenas Geburtstag fällt auf die machtvollste Sonnenwende seit 5000 Jahren.
عيد ميلاد (لينا) سيحدث بالتزامن مع أقوى أنقلاب شمسي خلال 5000 سنة

Glaubst du etwa, du kannst Lenas Unschuld bewahren?
تظن بأستطاعتك أبقاء (لينا) صالحة، بريئة؟

Hi. Ich bin Alice, Lenas Cousine.
.مرحبا، أنا آليس، قريبة لينا

Ich kann nicht glauben, dass Lenas Mutter Cadmus leitet.
"ما زلت لا أصدق أن والدة (لينا) هي مديرة "كادموس

Man fand das in Lenas Handschrift auf ihrem Schreibtisch.
عثروا عليها بخط يد (لينا) على مكتبها.

Sie hat Lenas Zimmer durchwühlt und ist gegangen.
أنشأت فوضى بغرفة (لينا) ورجلت

Erzähl mir von Lenas Freundin.
أخبريني عن صديق (لينا)

- Lex und Lenas Mutter.
(والدة (ليكس) و(لينا

- Nein. Ich sah in Lenas Augen.
لا، لقد نظرت بعيني (لينا)

Lenas Mutter.
أم ( لينا )