| "Juan Cala de Mercues bebte, als seine Lenden anschwollen." | Open Subtitles | خوانكالادي موريسمرتجف. كما تضخمت خاصراته. |
| Des Teufels Tugend steckt in den Lenden. | Open Subtitles | إن مزية الشيطان فى خاصراته |
| Des Teufels Tugend steckt in den Lenden. | Open Subtitles | إن مزية الشيطان في خاصراته |
| Mein trügerischer Moloch, meine schändlichen Lenden! | Open Subtitles | هيّا.. تعالوا "صديقي (جاكرنت) وصديقي الحالم (سلاذر" |
| Mein trügerischer Moloch, meine schändlichen Lenden! | Open Subtitles | هيّا.. تعالوا "صديقي (جاكرنت) وصديقي الحالم (سلاذر" |
| Die Frucht meines Leibes ist die Frucht Eurer Lenden. | Open Subtitles | ثمرة رحمي سوف تكون ثمرة صلبك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 