"leonards" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليونارد
• لينورد
• لينارد
• لينرد
• ليونرد

Die kalte Luft wird Leonards Asthma auslösen und es passt genau zu meiner wohlbekannten Angst, von einem Zamboni geplättet zu werden.
الهواء البارد سوف تسبب الربو ليونارد وأنه يلعب الحق في خوفي معروفة من الحصول على بالارض من قبل زمبوني.

Was soll das mit dem Diebstahl von Leonards Leiche zu tun haben?
انا.. انا لا اعلم ما علاقة هذا بسرقة جثة ليونارد.

Nun, Leonards jüngerer Bruder, Michael,... ist ein ordentlicher Juraprofessor in Harvard... und seine Schwester züchtete eben erst erfolgreich eine menschliche Pankreas in einem jungen Affen.
حسناً ، مايكل أخ ليونارد الأصغر هو مثبت استاذ القانون في جامعة هارفارد ، وشقيقته فقط نمت بنجاح

Leonards Arbeit ist fast so verblüffend wie Dritt- klässler, die Lima-Bohnen in Feuchttüchern sähen.
فتجارب لينورد مذهلة تماما كنشاط زرع حبوب الفاصولياء على المحارم الورقية الذي يقوم به طلاب الصف الثالث

Zu Leonards Verteidigung: Es lag nicht daran, dass er es nicht versucht hätte.
دفاعا عن "لينورد"،لم يكن ذلك بسبب قلّة المحاولات

Raj, du hättest Leonards Experiment sehen sollen.
راج, توجب عليك أن ترى تجربة لينورد

Hallo. Hier muss jemand sein Haar kontrollieren, weil wir einen Kurzen mit Leonards Mutter trinken.
مرحباً,بعضنا يحتاج لتفقد شعره لأنه قد يحظى بفرصة مع أُم ليونارد

Ich hielt Leonards letzte Story für irre, aber der Präsident bestätigte sie.
أجل، أعرف، وأخر مرة جائني ليونارد بقصة ظننتُ أنها محض مجنون وبعد ذلك أكدها الرئيس، تذكرين؟

Zum einen, kommen wir zu spät zu Leonards Geburtstagsfeier,... und zum anderen habe ich ihm gesagt, er soll den Sicherheitsdienst rufen.
-لم؟ لسببين الأول لإننا تأخرنا على حفلة عيد ميلاد ليونارد و الثاني أني أخبرته أن يتصل بالأمن

Und nicht nur, dass ich Leonards Mutter bin, sondern wir haben noch dieses Mannkind namens Sheldon, das bei uns lebt.
ليس فقط أني اصبح والدة ليونارد ولكن لدينا هذا الرجل-الطفل الذي يعيش معنا يدعى شيلدون

Außer Leonards Wohnung hat auch einen gefräßigen Waschbären der die kalten Nächte dort verbringt, dann komm einfach zu uns.
ما لم الشقة ليونارد ديها أيضا الراكون أن يمضغ طريقها في في الليالي الباردة، الذهاب إلى هناك!

Major Leonards Team ist noch nicht von M1B-129 zurück.
إليزابيث) نحن لَرُبَّما عِنْدَنا حالة) (فريق الرائدِ (ليونارد

Wenn du wirklich Leonards Freund bist, wirst du ihn unterstützen,... egal, mit wem er auch zusammen sein möchte.
إن كنت صديق (ليونارد) حقا، فإنك ستقف إلى جانبه بغض النظر عمن يريد أن يكون معه

Ich werde in Leonards Zimmer schlafen.
سأنام في غرفة لينورد, تصبحين على خير

Leonards Mom erkennt so gar nicht an, dass er erwachsen ist.
والدة (لينورد) لم تريه أي نوع من الرضا أثناء ترعرعه

- Leonards Tag? - Oh, kein Stress.
لأنه لولاه لما كان هناك شيءٌ " اسمه " عيد لينورد

Ich kam wegen Leonards Experiment.
جئت كي أشاهد تجربة لينورد

Du hast gesagt, Leonards Experiment sei dumm.
فقد قلت أن تجربة لينورد غبية

Sheldon, das ist Leonards Entscheidung.
إنه قرار لينورد يا شيلدون

Ich komme aus Barney Leonards Büro. Wollen Sie Ihre Geschichte ändern?
جئت للتو من مكتب، "بارني لينارد" أتود تغيير هذه القصة؟

Sie plant, mit den Mitgliedern des Ausschusses zu flirten, um Leonards Position zu stärken.
انها تخطط لمغازلة أعضاء لجنة التثبيت لتقوي موقف لينرد

Bitte sieh meine Freude über Leonards Rückkehr, nicht als Kritik an den Aufgaben, die du in seiner Abwesenheit übernommen hast.
(رجاء لا تدعينى أنتظر عودة(ليونرد كإنتقادات فى حالة غيابة